希望像一條山路
其實，地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—魯迅

　　本書旨在介紹一群人，這群人巧妙運用自己的活力、創造力與進取心，讓世界變得更美麗，更合乎公義。我很高興本書能和華文讀者見面，也希望已是志工企業家的中文讀者，能藉著閱讀本書，了解到自己是全球性網絡的一部分，這個網絡是由一群想法相近、以推動變革為職志的人所組成；藉由本書，讀者也能發展出有用的架構，來推動他們的工作。對於剛接觸社會企業這個快速成長領域的人，盼望本書能提供一個動人心弦的觀點，讓他們了解全球各地正在湧現的劃時代變革。

　　我相信書中的許多案例能引發華文讀者的深切共鳴。全球各地的華人已建立多個富有創業精神、以卓越活力著稱的社群。華人社群展現的技能、價值觀與文化力量—就國家而言—讓它們在未來的歲月中，非常適合培養出志工企業家。志工企業家與商業企業家擁有許多共同特質。志工企業家心中必須有懷有願景與信心，致力從零開始，創造出燦爛遠景。他們必須具備意志力與創新力，碰到阻礙的時候，不斷找出新方法加以因應。他們必須展現等同於商業企業家的耐心與急切的渴望—兩者都是行動導向的表現，最後的目標都是儘快實現某些事—他們還得具備智慧，有了智慧，才能循序漸進，展現力量，最終達成更重要的結果。

　　我們可以把社會企業視為從道德層面改變世界的一門學問。今日的社會對這種創業精神需求甚殷。人類明瞭如何創造財富，此事殆無疑義。但是我們能否創造出富有人道精神與可長可久的社會？今日中國大陸的600個大型都市中，有400個城市面臨嚴重缺水問題。十年之內，全世界有半數人口將會生活在缺水的國度。同時，我們在貧窮、衛生與教育方面，也面臨類似的艱巨挑戰。雖然我們可以取得全球各項問題的大量資訊，但我們缺乏的是一種豐富、深入肌理的領悟，我們不了解有哪些完整徹底實務性解決方案，也不知道有哪些人正在推動這些方案。本書說明了這些人正在推動的變革。盼望這些人與他們的成果讓讀者了解社會企業，看到社會企業的各種嶄新的可能性與發展路徑，明瞭這些可能性與發展路徑的大門乃是為每一個人而開。

大衛•柏恩斯坦
2006月5月3日
寫於美國紐約市