序                           高希均

在華人世界中，出現過獲得諾貝爾桂冠的物理獎與文學獎，但一直少見世界級的探險家與環保家。本書作者黃效文就是這麼一位兩者兼具的傑出華人。

他不是大自然的征服者，他是大自然的發現者與保育者。在他的腳印下，在他的鏡頭中，在他的文字裡，我們看到了一位探險家、文化保護者、攝影師、旅行作家面對人類與自然拔河中所呈顯的人文關懷。

差不多四十年前，在美國威斯康辛大學河城校區（University of Wisconsin-River Falls）的校園中，我就認識了這位來自香港的青年。當中國同學在我們家中聚晤時，他就自然地顯露才氣與熱情。二○○二年五月，他變成了第一位外籍畢業生獲得了一年僅一位的「傑出校友獎」。在頒獎典禮中，我坐在第一排，聽到那動人的演說：「人類不是要征服自然，而是要呵護自然。我們是大地的僕人，不是主人。」

二○○四年《時代雜誌》選他為第一屆的二十五位「亞洲英雄」（來自香港的另一位是成龍）。企業家林百里先生在聽到這消息時說：「黃效文為自然與文化奮鬥，是英雄中的英雄。」

一九八○年代，效文任職於美國《國家地理雜誌》，表現傑出，備受重視。在本書中有他一段回憶的文字：「……在雜誌社工作時，我有幸能身兼數職──記者、攝影師、探險家，這多重身分令我在學會內路路暢通，得心應手。主編比爾．加勒特（Bill Garrett）習慣把我喚作效文孛羅。每當我遠行考察歸來，雜誌社都會在十樓特設一頓向我致敬的午宴，桌子上並排放著中、美小國旗。…」然而，一九八六年，他毅然辭去職務，在洛杉磯與香港創辦了非營利機構「中國探險學會」，擔任會長迄今。這個學會致力於中國大地自然及文化的探索保育。

效文在新地理的發現（如長江源頭）及環境保護與稀有動物工作方面，多年來成績亮眼，常受到國際傳媒，如CNN、Discovery、BBC等報導，並且得到國際企業贊助。西方傳媒稱讚他是「保護無數珍貴自然及文化的先驅」，而且效文還在「發現」之後，樹立永續發展模式，「創出價值悠久的事物」。

天下文化從二○○一年開始出版效文的Nature and Culture Field Diary，已經出版過五本：《接近天堂》、《邊城顯影》、《自然在心》、《文化在心》、《高原仙鶴》，受到讀者的肯定。其中《接近天堂》，今年七月被選為天下文化二十五年來「最有影響力的三十本書」中的一本。

這兩本新書《神山隱谷》、《秘境尋蹤》，已使讀者等待經年。此時此刻的出版，更能激發當前全球人類對生態保育的關注與熱情。

2007.9.21