街頭教育

引言：說真的，我們能保護孩子到什麼時候，一輩子嗎？
在溫室中長大的孩子，將來要怎麼面對狂風暴雨？
趁孩子還沒展翅高飛，還在我們的羽翼保護下，
適時的讓孩子見識一點現實的狀況，並不是壞事。

　　睡前窩在床上打電腦時，見到弟弟也在線上，我們就在線上聊開來。兩個女兒經過我房間，被我一面打字一面大笑的情景給吸引，二話不說，立即跳上床，打算一探究竟。沒多久，她們也加入了我跟弟弟的線上聊天。因為我們用同一台電腦，同一個帳號，所以她們舅舅老是搞不清楚是誰在發言，把這兩個小妞逗得樂不可支。

　　聊到一半，我打了幾個字：「等等，她們該上床睡覺了。」
　　過了幾分鐘，弟弟在描述一件令他不滿的事時，加了個髒話的簡寫「WTF」。

　　弟弟單身，從沒過帶孩子，他天真的以為，我叫孩子去睡覺，孩子就會一個口令，一個動作，馬上乖乖上床睡覺，殊不知，當時我還在跟兩個女兒奮戰中。

　　看到螢幕上的髒話，我愣了幾秒，小妮子馬上把筆電搶過去，敲打著：「嘿！舅舅，你說了不該說的話。」

　　舅舅馬上回：「我的天！ 你怎麼還在這？不是去睡覺了嗎？還有，你怎麼知道這句話的意思？」

　　我在旁邊瞪著小妮子，心裡也有同樣的疑問。小妮子笑嘻嘻的回說：「唉呀，有很多事，就算大人不講，也不表示我們不知道啊，其實班上的同學都知道這是什麼意思。」
我還在一陣錯愕，猜她到底從哪知道這句話時，二小姐在旁邊直問我：「媽咪，什麼是『WTF』？」

　　這下可好，我的頭更大了。我決定把問題丟給肇事者，我假裝是二小姐，在鍵盤上敲下：「親愛的舅舅，請解釋一下WTF好嗎？謝謝，二小姐上。」

　　打完後，我心懷不軌的盯著電腦，看舅舅要怎麼回這一球。安靜了幾秒後，電腦上緩緩的出現了幾個字：「WTF = WHAT THE FRIENDLINESS！」

　　頓時，我跟小妮子都笑翻了，二小姐則是在旁邊一直問：「真的嗎？是真的嗎？我怎麼覺得你們都在騙我？」

　　 後來好不容易把兩個女兒都趕上床，還再三跟二小姐保證舅舅講的都是事實，這件事才暫時落幕。不過這件事成了我跟小妮子之間的inside joke（只有我們倆知道的笑話），而我們也很有默契，堅決的對二小姐表示，舅舅沒騙人。事後小妮子跟我說，其實班上大部分的孩子都知道這是髒話的縮寫，她笑說，不管父母如何守口如瓶，學校裡就是會出現幾個家裡管教很鬆的小朋友來「教育」同學一些不該知道的事。

　　孩子踏出家門，在這期間看到了什麼，吸收了什麼，真的是我們無法掌控的。就拿搭校車來說吧，短短十分鐘的車程，車上根本沒有其他大人看管小孩，我家孩子就曾經目睹孩子之間發生口角或大打出手，也學會了幾句髒話。我身邊有幾個媽媽，擔心孩子在校車上被欺負，或被灌輸不良資訊，所以每天不辭辛勞地親自接送孩子。

　　可能是因為我小時候在貧民區住過許多年吧，所以孩子在校車上看到的一切，在我眼裡都還不是最糟的。對我來說，那短短十分鐘的路程，反而是寶貴的街頭教育。我不怕孩子受影響，因為我們一直保持良好的互動，會一起討論校車上發生的事。最重要的是，我相信我的孩子有分寸。

　　 說真的，我們能保護孩子到什麼時候，一輩子嗎？在溫室中長大的孩子，將來要怎麼面對狂風暴雨？趁孩子還沒展翅高飛，還在我們的羽翼保護下，適時讓孩子見識一點現實的狀況，並不是壞事。這就跟打預防針一樣，打一點輕微的細菌到身體裡，讓身體自動產生免疫力，避免被傳染。不過，請注意，是「輕微的」喔。

　　幾個月後，我在幫孩子挑聖誕禮物時，不經意在櫥窗裡看到一個寫著WTF的塑膠手環。我毫不猶豫的走進店裡，把它買下來。聖誕節的早上，小妮子拆開禮物，二小姐指著手環大叫：「啊！WHAT THE FRIENDLINESS！」我跟小妮子又笑翻了。

　　我敢買印著髒話的手環給小妮子，她還不敢帶出門哩。那個手環靜靜躺在她房間裡好幾個月。其實她不是擔心老師的反應，美國公立學校不會管這個，而是不想讓中學裡剛認識的新朋友對她有誤會而產生偏見。一直到學期快結束，跟新朋友都熟了，她才把手環戴去學校。

　　放學後，我好奇的問她，同學們有什麼反應。她說大家都很喜歡那個手環，尤其知道是媽媽買的，也聽了這背後的故事後，更是覺得太酷了。同學們沒有一個人直接說出那句髒話，大家反而發揮創意，輪流編起句子。其中她最喜歡的是「WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY」跟「WELCOME TO FACEBOOK」。我聽了，直誇她的朋友很有創意。這個手環也間接測試了小妮子跟朋友的成熟度，大家都過關了。

　　我跟小妮子說：「我會買這手環給你有兩個原因，一來我認為你夠成熟，二來這代表只有我跟你才懂的笑話，我很珍惜。」

　　有天老公看著小妮子的手環，笑了出來，然後搖搖頭對我說：「有哪個媽會買印著髒話的手環給小孩戴啊？」
　　我大聲的回答：「我啊！」
　　小妮子說：「嘿，誰說這是髒話，這是WHAT THE FRIENDLINESS！」