「你好！」美籍多重障礙音樂青年派屈克•休斯坐在輪椅上，由爸爸推他出場，用剛學會的中文向台中市文華高中師生問候，接著演奏鋼琴與小號，並開口唱歌。派屈克的音符讓人聽見希望，忘了他的障礙。

　　21歲派屈克來自美國肯塔基州，生下來雙眼沒有眼球，還罹患罕見遺傳疾病「多發性翼狀膜症候群」，四肢關節像長了蹼，手臂、腳部無法伸展，脊椎還側彎。

　　多重障礙的派屈克，在父母愛心照料下，生活多采多姿，把生命活得比四肢健全的人更精采。派屈克目前還在念大學，主修西班牙文，他能唱歌、彈鋼琴、吹小號，還錄製2張CD。

　　派屈克自傳「我的潛能•無限」推出中文版，他與父母應邀來台，昨天到台中市文華高中分享音樂與生命故事，他自彈自唱「Somewhere Over The Rainbow」，稍快版的音符，讓人微笑。

　　「爵士、搖滾、流行我都會，也學過古典音樂。」派屈克的琴藝了得，還與眼盲、腦麻的少年音樂家張晏晟合奏「奇異恩典」，獲得滿場掌聲。

　　派屈克說，他畢業後想從事西班牙語翻譯，可以到世界各地，夢想的訣竅是PAT，要有熱情(Passion)、善用能力 (Ability)，並相信 (Trust)夢想能實現。

　　天生多重基因異常的美籍多重障礙者派屈克，生下來就沒有雙眼，手臂無法伸直，也無法站立行走，但卻能克服障礙成為一名樂手。今天更以樂器跟歌聲感動育達商職的師生。他向師生侃侃而談自己的過去與現在，鼓勵學生用熱情、能力、相信，來克服挫折；更以小號吹奏中華民國的國歌，讓在場師生忍不住跟著唱。

　　「勇敢追求夢想，自己的兒子可以做到，台下的每個人也都能做到。」派屈克的父親約翰推著輪椅全程陪同，並以鼓勵所有學生。派屈克則是一首接一首，演奏膾炙人口的歌曲，伴隨著高亢的歌聲，唱出自己生命的樂章。

　　派屈克天生多重障礙，有育達的同學好奇問他：「怎麼克服旁人眼光？」派屈克卻一派幽默地回應說：「反正自己看不到，就不會這麼在意旁人眼光。」他把這一切都歸功於父母親的鼓勵與教導。

　　演講到一半，派屈克拿起小號，突然吹出中華民國國歌的旋律，引起全場師生的一陣歡呼，台下學生也忍不住跟著一起演唱國歌。學生好奇的問派屈克說：「雙眼看不見如何學會台灣的國歌？」

　　派屈克一臉笑容回答說，得知要來台灣演講，所以特別上網找了台灣的國歌，用耳朵聽著旋律，再經過練習，希望藉機演奏給台灣的聽眾。

　　育達商職日文科二年級的趙言軒則請教派屈克，如何克服挫折？派屈克送他三個字「PAT」，分別代表熱情 (Passion)、能力 (Ability)及相信 (Trust)。他還透露，萬一三樣都不管用，還有信仰與祈禱。

　　一個人天生沒有雙眼、雙臂不能展開、雙腿不能行走，如何還能活出自信與快樂？多重肢體障礙的美國青年派屈克．亨利．修斯（Patrick Henry Hughes）卻能成為美國大學鼓號樂隊第一位身障明星小喇叭手。派屈克與父、母昨天上午抵台，預計停留至周三、巡迴高中校園演講，分享他殘而不廢的人生故事。

　　廿一年前，派屈克生於肯塔基州路易斯維爾市，新生的喜悅持續不到一天，醫師便宣布壞消息：派屈克患有遺傳性罕見疾病「多發性翼狀膜症候群」，四肢關節部位像長了蹼，手臂、腿部無法伸展，還有脊椎側彎問題。更麻煩的是，派屈克生下來就沒有眼球，終生都看不見。

罕病折磨 兩月大四肢套矯正架

　　當其他兩個月大的寶寶還在育嬰室裡熟睡時，醫生就幫派屈克套上四肢矯正架；十歲前，派屈克動過一次髖部手術及三次義眼植入手術。

　　然而，上帝幫忙開了另一扇窗。派屈克九個月大時，就能彈出父親彈奏的鋼琴音階，開啟他一生的演奏之路。二○○五年受邀至華府甘迺迪中心演出。二○○六年是路易斯維爾新鮮人的他，成為該校鼓號樂隊小喇叭手。

　　樂隊每次演出，父親成了派屈克的雙眼、雙腿，幫他看指揮的手勢，也推著輪椅讓他走位、變換隊形。現在，只要有上場機會，派屈克就是全場歡呼的焦點。

正面思考 凡事「沒什麼大不了」

　　派屈克說，從有記憶開始，父母就要他做個正面思考的人，不要一直問自己「沒有」什麼，而要想「有」什麼。「沒什麼大不了！」是他經常掛在嘴邊的話，提醒自己不要鑽牛角尖。

　　首次亞洲之行就來到台灣，派屈克希望能與國人分享自身經驗。他建議身障朋友「不要忽略自己身上的福氣」，「吃得好、睡得好，也是一種幸福」。他也建議「努力」的重要：「只要能夠做到的事，我一定會『戰到勝利為止』，可能是因為我的個性比較固執。」

　　派屈克把自己在逆境中成長的經驗集結成《我的潛力，無限》一書，國內已有翻譯本。今天下午他在父母陪同下，到台中文華高中分享成長經驗，並現場演奏鋼琴與小喇叭，歡迎無懼生命缺陷的朋友一起參與。?

父母教他不卑不亢融入社交

　　如果沒有修斯夫婦的教養，多重身障者派屈克即便擁有天賦，恐怕也無法自由揮灑。醫師宣告派屈克先天殘缺的那一刻起，夫妻倆鎮日以淚洗面，但數周後，他們擦乾淚水，用正面的角度看待兒子的先天疾病。

　　抵台不到六小時即與家人外出逛街的派屈克滿臉笑容，他眼睛看不見，但逢人向他打招呼，他一概親切地用剛學到的國語「謝謝」回答。這樣的開朗、樂觀是否遺傳自父母？

　　「很大部分是自小練習來的。」母親派翠西亞說，派屈克很小的時候，夫妻倆就常帶他出門逛街，讓他學習跟陌生人打成一片。派翠西亞會故意把派屈克介紹給其他在公園裡玩耍的孩子，增加彼此交談的機會，養成了派屈克「不怕生」的個性。

　　派翠西亞在《我的潛能，無限》書裡被著墨部分極為有限，跟她外表給人堅毅、忍耐、不多話的印象類似。她說，她來自一個頗傳統的家庭，家族同輩都是男性，她的個性也因此較堅強。

　　關於派屈克的教養，派翠西亞說，在她與丈夫的眼裡，派屈克與兩位弟弟是平等的個體，他們不會因為派屈克行動不方便就對他偏心。

　　修斯夫婦說話的時候，派屈克總是安靜地坐在一旁聆聽，很少聽到他插嘴、打斷談話。名字也叫派屈克的父親稱讚兒子「很有紀律」；母親則說，派屈克是個「負責任」的人，總是盡責地做到為人該有的禮貌。

　　派屈克第一次造訪台灣，難免對新鮮事物興奮過頭。逢人就說「我很愛吃」的他，昨天中午想品嚐咕咾肉，上菜後急著就想開動；父母見狀提醒他，「我們現在是在台灣作客，主人沒有開動，我們就不能自己動手。」

　　夫婦倆表示，家有身障孩子，要讓他們知道自己並沒有特別與眾不同，不用自卑，也不該享有額外特權。修斯夫婦建議，只要合法、合理，千萬不要限定孩子什麼可做、什麼不能做，不要讓孩子的潛力流失在父母過度保護或壓制的「ＮＯ！」裡。

　　　　
　 　有美國生命小鬥士稱號的派屈克．休斯，今天抵台訪問，明天起將到北一女等三所高中職演講，用自己戰勝病痛的親身經歷，為正在課業努力的台灣中學生打氣。

　　派屈克一出生就沒有雙眼，他的雙手無法伸直、雙腳也不能站立，但靠著異於常人的毅力和樂觀，他不但彈得一手好琴，還成為大學鼓號樂隊樂手。

　　從小看不見、不能行走，但他篤信「人生不會永遠一帆風順，莫非定律一定會在某個時候應驗…」，而且堅信「當事情糟得不能再糟時，不要回頭，要向上仰望。」

　　派屈克是家中長子，母親懷他時產檢一切正常，但他一出生，醫師要為他點眼藥水時，才發現他的眼窩裡根本沒有眼球，手腳也嚴重畸形。為了讓他擁有接近正常人的外觀，他從出生開始就接受多次大小手術，嬰幼兒和童年時期，是醫院常客。

　　幸運的是，派屈克的家人，把他視為上帝送給全家人的特殊禮物。看不見的他，把音樂當作最好的疼痛治療，靠著背譜彈得一手好鋼琴。他也在父親推輪椅陪同練習下，成為路易斯維爾大學的鼓號樂隊樂手。

　　常有人問他，是否難以接受自己的障礙。派屈克的總是肯定的回答：「不會」。因為對他來說，「這些日子 (能看會走)，我甚至無法想像那究竟是種什麼樣的感覺！」

　　派屈克戰勝病魔的故事，不但讓他從來不是運動員的他，贏得迪士尼世界運動精神獎，近年來他也到全美各地演講，用他的故事鼓勵他人。這次他應天下文化邀請他來台訪問，明天起將分別到台中文華高中、台北市北一女中、育達商職演講，希望鼓勵更多莘莘學子積極向上。