購書車 
一個星期前，《戰爭陰謀》被扔進「廢書」的行列，準備銷毀造紙。消息傳來，對於這個部落就像颳起了十二級颱風。這個部落面臨著滅頂之災！
首先，這本書的部落首領召集了緊急會議。
所有的書部落都有一個體制，也就是人類說的「社會制度」。每本書的書名就是這個部落的最高領導者，書名由幾個字組成，這幾個字就是部落首領的成員，也就是說，有幾個字就有幾個領導人。領導者的地位也有排名順序，規則是從前到後。例如，《戰爭陰謀》的書名有四個字，於是部落首領就由「戰」、「爭」、「陰」、「謀」四個字組成，他們四個字的決定就是這個部落的最高命令。
「我們受到了難以容忍的歧視。」「戰」說。
「何止是歧視，簡直是滅頂之災！」「爭」說。
「我們不能坐以待斃。」「陰」說。
「對，我們要想一個辦法才好。」「謀」說。
「不過話說回來，我們的部落缺字太多，錯字也不少。」「陰」慢慢地說。
「戰」立刻打斷他：「現在怎麼還說這樣的話！如果人類生了一個殘疾孩子，難道就要把他殺死嗎？」
這是一個貌似有理的道理，但有道理總比沒道理強。大家安靜了一會兒。
「謀」說：「我有一個辦法。」
大家立刻注意地看著他。
「我們到其他的部落去『借』一些字來，把我們沒有的字補上，我們再讓一些錯字暫時到其他的部落去。」
他的話還沒有說完，「陰」和「爭」就大聲說：「我們書的世界是有法律的，不要說借一個字，就是借一個標點符號也是不能容許的。還有，書與書之間的字是不能往來的……再說，人家也不會同意借給你任何一個字的。」
「你把錯字驅逐出部落，是不是太殘忍了？」「陰」說。
「謀」歎了口氣說：「你們如果這樣瞻前顧後，面面俱到地考慮問題，那我們就死定了！」
會場沉寂下來。外面傳來部落百姓的聲音：「救救我們呀！想個辦法呀！」
「陰」對「謀」說：「你說的方法，是歷史上有書以來從來沒有過的事情呀！」
「是的。」「謀」說。
「事實上，你不可能是『借』字，只能是『搶』字！」「陰」又說。
「這麼說也未嘗不可……」「謀」說。
一直沒有說話的「戰」忽然說：「我們別無選擇，否則就是死路一條！」
一天以後，《戰爭陰謀》的部落首領對部落的百姓發布了最終指示。「戰」站在高高的台階上大聲宣布：
「『戰爭陰謀』部落的百姓們、同胞們，我們部落正面臨著滅頂之災。我以『戰爭陰謀』部落首領的名義命令你們：第一，所有士兵要到其他書部落裡搜尋我們需要的字。不管是用借的、騙的、搶的，總而言之，我們要不惜一切代價找到我們需要的字，帶回我們的部落。第二，凡是本部落錯的字、多餘的字，要以部落的大局為重，犧牲個別字的利益，從即日起離開我們的部落。第三，我們要找到八個敢死的字，他們是──『強』、『烈』、『要』、『求』、『重』、『新』、『審』、『查』。這八個字要牢牢守在我們的大門前，也就是封面上，風雨不動，生死不移，直到審查書的人給我們恢復名譽！」
（本文為節錄，精彩全文請見《漢字奇兵》）
