影像來源：達志影像/授權

哈蒂（Zaha Hadid）
第一位獲頒普立茲建築獎的女建築師

　　文化人類學家拉派爾（Clotaire Rapaille）指出，每個文化環境都有一套不成文的「成功守則」。規矩與原則對多數人來說都是透明的（除了對那位丁字褲男子），從一個文化進入另一個文化的人，通常可以輕易察覺不同的規矩與原則。成功守則是特定文化環境累積了世世代代的演進結果，除了幫助你成功之外，卻也規範了種種的限制。如果你的熱情違逆了文化環境，這些限制因素便很可能阻礙你尋找天命。

　　 如果個人的熱情與文化環境相衝突，那麼不論是主流文化或次文化，都可能形成限制因素，阻礙個人追尋天命。某些人在一個文化裡出生，最後卻投入另一個文化，因為他們更適合後者對情感與生命的觀點。為了尋找天命，有時必須離開家鄉文化，才能達到你的目標。

　　 哈蒂（Zaha Hadid）是第一位獲頒普立茲建築獎的女性，她在一九五○年代出生於巴格達。當時的伊拉克還沒轉變，宗教意味並不很濃厚，對西方思想也採取比較開放的態度。許多伊拉克女性都能夠開創野心勃勃的事業，但哈蒂的願望是成為建築師，家鄉並沒有可供追隨的女性典範。在熱情的驅使下，哈蒂先移居倫敦，接著前往美國，跟隨偉大的當代建築師鑽研建築，磨練出創新的建築風格，創造了曠世奇作。但她剛開始的路程十分崎嶇，要接受她的作品，在概念上需要冒險往前跨一大步，很多客戶在初期並不願意配合。

　　 她的作品包含俄亥俄州辛辛那提市的當代藝術中心，《紐約時報》譽為「冷戰時期以來最重要的美國新建築」。哈蒂脫離家鄉文化，進入一個鼓勵創新的社會，讓她有機會展翅飛翔。如果她繼續留在伊拉克，或許也能有個不錯的生涯，起碼在政治環境開始對女人不利之前都還可以。但她可能就無法發現自己在建築領域的天命，因為她的家鄉文化並不提供女性這項選擇。

（摘錄自：【第6章】你願意付出多少代價？）